-
1 конструкция здания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конструкция здания
-
2 конструкция здания
Англо-русский словарь технических терминов > конструкция здания
-
3 конструкция здания
1) Engineering: building structure2) Construction: building partУниверсальный русско-английский словарь > конструкция здания
-
4 конструкция здания
nconstruct. Gebäudekonstruktion -
5 конструкция здания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > конструкция здания
-
6 конструкция здания
Русско-английский политехнический словарь > конструкция здания
-
7 конструкция здания с несущими поперечными стенами
Makarov: cross-wall constructionУниверсальный русско-английский словарь > конструкция здания с несущими поперечными стенами
-
8 несущая конструкция здания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущая конструкция здания
-
9 подпорная конструкция здания (напр. АЭС)
подпорная конструкция здания (напр. АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпорная конструкция здания (напр. АЭС)
-
10 внешние стены (внешняя конструкция) здания
Construction: shell works (http://www.thefreedictionary.com/shell (2b))Универсальный русско-английский словарь > внешние стены (внешняя конструкция) здания
-
11 деревянная несущая конструкция здания с неразрезными стойками и прибитыми к ним горизонтальными элементами
Construction: balloon framingУниверсальный русско-английский словарь > деревянная несущая конструкция здания с неразрезными стойками и прибитыми к ним горизонтальными элементами
-
12 решётчатая конструкция здания
Architecture: grid systemУниверсальный русско-английский словарь > решётчатая конструкция здания
-
13 внутренняя конструкция здания в виде этажерки
adjeng. BühneneinbauУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя конструкция здания в виде этажерки
-
14 водосливная конструкция здания
Универсальный русско-немецкий словарь > водосливная конструкция здания
-
15 ограждающая конструкция здания
building envelope строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ограждающая конструкция здания
-
16 конструкция
1) (машины, изделия)conception f | configuration f | agencement m | constitution f (кабеля, сборного изделия)2) (здания, вообще)structure f | conception f3) ( конструкции) ( строительные)structures f; pl | charpentes f; pl ( только несущие) | produits m; pl pour le bâtiment ( включает и стройматериалы) -
17 покрытие здания бесчердачное
покрытие здания бесчердачное
Верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покрытие здания бесчердачное
-
18 покрытие здания бесчердачное
покрытие здания бесчердачное
Верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие здания бесчердачное
-
19 покрытие здания бесчердачное
покрытие здания бесчердачное
Верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие здания бесчердачное
-
20 покрытие здания
покрытие здания
Верхняя ограждающая конструкция, отделяющая помещения здания от наружной среды и защищающая их от атмосферных осадков и других внешних воздействий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покрытие здания
См. также в других словарях:
Конструкция здания комплексная — Комплексная конструкция: стеновая конструкция из кладки, выполненной с применением кирпича, бетонных блоков, пильного известняка или других естественных или искусственных камней и усиленная железобетонными включениями, не образующими рамы… … Официальная терминология
несущая конструкция здания — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN structures … Справочник технического переводчика
наружная ограждающая конструкция здания — 3.2 наружная ограждающая конструкция здания: Конструктивный элемент здания, защищающий внутреннее пространство, в котором поддерживаются требуемые параметры микроклимата, от воздействий наружной среды. Источник: ГОСТ Р 54851 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждающая стеновая конструкция здания — 3.1 ограждающая стеновая конструкция здания : Наружная стена здания (исключая оконные, дверные и другие проемы), ограничивающая его отапливаемый объем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подпорная конструкция здания (напр. АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retaining structure … Справочник технического переводчика
Конструкция строительная — – часть здания или сооружения, выполняющая определенные несущие, ограждающие или эстетические функции. [ГОСТ 27751 88] Конструкция строительная – часть здания или сооружения, выполняющая определенные несущие, ограждающие или эстетические… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкция (искусство) — Конструкция архитектурная и образная (на примере окна средневекового замка) Эта статья о конструкции в облас … Википедия
Конструкция ограждающая светопрозрачная — – ограждающая конструкция, предназначенная для освещения естественным светом помещений зданий. [ГОСТ 26602.1 99] Светопрозрачная ограждающая конструкция – строительная конструкция, предназначенная для обеспечения естественного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
конструкция бетонная — Элемент здания и сооружения, выполненный из бетона. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
конструкция железобетонная — Элемент здания и сооружения, выполненный из железобетона. Примечание Различают монолитные, сборные и сборно монолитные железобетонные конструкции [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
конструкция — 3.3 конструкция (construction): Сварное изделие, сооружение или любая другая сварная продукция. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
